本日の進捗 Kicad翻訳 2011年1月30日 に jj2ffk が投稿 今日までの進捗状況、81%。 あくまでもPoEditで空欄が埋まっている割合なので、実際のソフトとしての検証段階としてはまだ3分の1未満、程度と思われます。 単純にメニュー表示、ボタンだけなら8割方終わっているとは思いますが、ダイアログ関係や説明表示は全部確認するのは相当時間がかかると・・・・。